Trong tiếng anh có một số cụm từ tuy nhìn đơn giản nhưng có khi chúng ta lại bối rối không biết phải dịch sao cho đúng ngữ cảnh, cùng điểm qua những cụm từ quen thuộc, thường xuyên được sử dụng sau đây:
Mouth to mouth – hô hấp nhân tạo
Enough is enough – đủ rồi
End to end – từ đầu đến cuối
No no – không thể chấp nhận được
Win win – đôi bên cùng có lợi
Word for word – nguyên văn
Day to day – hằng ngày
By and by – Sớm thôi, chẳng bao lâu nữa
Again and again – Lặp đi lặp lại, nhiều lần
All in all – Nói chung, nhìn chung
Day by day – Ngày qua ngày, từng ngày một
More and more – Ngày càng nhiều, càng lúc càng nhiều
On and on – Không ngừng, tiếp tục mãi
Over and over – Lặp đi lặp lại, nhiều lần
Side by side – Kề vai sát cánh, cạnh nhau
Step by step – Từng bước một
Round and round – Vòng quanh, quay vòng
Little by little – Từng chút một, dần dần
Hand in hand – Tay trong tay, cùng nhau
Bit by bit – Từng chút một, từng bước một
Tương tác với mình qua Zalo: 0395.198.481 – www.tuyenmy.info